Elephant ears and other tropicals are perfect for a shady spot