Sweet potato vine and coleus lend lots of color from their foliage, even in a low light location