Grasses, Hinoki cypress and lavender give this entry a chic and natural look